UniNômade

A guerra da troika na Europa

Por Effimera (editorial), 13/7/15 | Trad. UniNômade — — (N.E.) A estratégia do Syriza cumpriu uma tarefa importantíssima: colocar a nu a verdadeira economia de coações e chantagens que o sistema político-econômico europeu/mundial utiliza para subjugar os povos europeus aos “ajustes fiscais” e medidas de austeridade. Diante da dissolução iminente, o apelo do coletivo italiano […]

Leia Mais
UniNômade

Depois do “oxi”, foi traição?

Por Bruno Cava, UniNômade — foto: Christian Hartman, Reuters — A noite hoje vai ser longa em Bruxelas, onde os países da Eurozona deliberam sobre a proposta apresentada pela Grécia depois da vitória decisiva do OXI no referendo de 5 de julho. O acordo proposto pelo premiê Alexis Tsipras prevê um severo “ajuste fiscal” baseado […]

Leia Mais
UniNômade

Alain Badiou: 11 notas sobre a situação grega

Por Alain Badiou, no Libération, 7/7/15 | Trad. UniNômade — — 1. O “não” massivo do povo grego não significa uma recusa da Europa. Significa uma recusa da Europa dos banqueiros, da dívida infinita do capitalismo mundializado. 2. Uma parte nacionalista, inclusive a direita extrema, também votou “não” às exigências das instituições financeiras? Ao diktat dos governos […]

Leia Mais
UniNômade

Grécia: o cenário é de luta de classe

Por Juan Domingo Sánchez Estop, no Iohannes Maurus, 5/7/2015 | Trad. Bruno Cava, UniNômade — — Estamos ante um brutal cenário de luta de classe na Grécia. A coisa vai desde a sabotagem econômica em grande escala, com o fechamento forçado de bancos e a invalidação de cartões de crédito, até o terror social microfísico. […]

Leia Mais
UniNômade

Junho no Equador e o correísmo

Por Bruno Santos N Dias, do Equador — — O mês de junho de 2015 terminou como um dos mais difíceis para o correísmo em seus oito anos de poder no Equador. No que alguns já se arriscaram a chamar de “La primavera de Quito”, uma sequência intensa de manifestações, iniciada na capital, tomou as […]

Leia Mais
UniNômade

O fim da narrativa progressista na América Latina

Por Salvador Schavelzon, no La Razón (Bolívia) | Tradução: Silvio Pedrosa, UniNômade — — Pode-se falar de fim de ciclo para os governos progressistas na América Latina? Quando, faz pouco tempo, aconteceram triunfos eleitorais em Uruguai, Brasil, El Salvador e Bolívia, a questão pareceu dissipar-se. Mas ela retorna por outros caminhos. Não necessariamente aquele das […]

Leia Mais
UniNômade

Grécia x Troika: o referendo e a democracia

Por Costas Douzinas, no openDemocracy, 27/6 | Trad. UniNômade — — Um homem visita o consulado australiano em Atenas e pede um visto de trabalho. “Por que você quer sair da Grécia?”, pergunta o funcionário. “Estou preocupado que a Grécia vá sair do euro”, responde o homem. “Não se preocupe”, responde o cônsul, “Eu estava […]

Leia Mais
UniNômade

HDP: o partido rebelde contra o autoritarismo de Erdogan

Por Bernardo Gutiérrez, no El Diário, em 13/6/2015| Trad. Pedro Grabois — — Depois das eleições realizadas em 7 de junho na Turquia, uma manchete que já virou clichê está se disseminando pelos meios de comunicação europeus: “O Podemos turco irrompe no Parlamento”. O Partido Popular Democrático (HDP), que superou a barreira de 10% dos […]

Leia Mais
UniNômade

Maidan: vá, veja e filme

Por Pedro Henrique Gomes, crítica do filme Maidan (Sergei Loznitsa, Ucrânia, 2014), na Revista Janela, em 28/9/2014 — — O primeiro plano só encontra rostos – eles preenchem todo o quadro. Na praça Maidan, em Kiev, capital ucraniana, uma multidão olha atentamente em direção ao local onde a câmera está. Uma voz em um alto […]

Leia Mais
UniNômade

Maidan em junho

Por Giuseppe Cocco e Pedro Grabois | Introdução à entrevista com Constantin Sigov – filósofo – Kiev (Ucrânia) Para ir direto à entrevista, clique aqui. — — Constantin Sigov é filósofo da Universidade de Kiev, foi professor convidado na Universidade Panthéon – Sorbonne (Paris1) e na École des Hautes Études en Sciences Sociales e estava […]

Leia Mais
X