A rede Universidade Nômade é uma rede transnacional, que se compõe de militantes, intelectuais, artistas, grupos de pesquisa, coletivos, ativistas de cursinhos pré-vestibulares populares, blogues, e pontos em geral dispersos em redes sociais, produtivas e colaborativas. Todos os textos são de responsabilidade dos autores.
Por Juan Domingo Sánchez, no Iohannes Maurus (blogue), em 29/5/14 | Trad.: UniNômade O novo híbrido de movimento e partido, o Podemos, na Espanha, conquistou mais de um milhão de votos na recente eleição para o Parlamento Europeu, tornando-se presentemente a quarta força eleitoral. À diferença dos dois maiores partidos, de centro (PSOE) e […]
Por vários, em il manifesto, 1/6/2014 | Trad. UniNômade Primeiro lugar nas eleições para o Parlamento Europeu pela Grécia, com 1,5 milhões de votos, a SYRIZA já está sendo tratada como extremismo simétrico ao avanço da direita nas eleições em vários países, por exemplo, na França. Intelectuais ocidentais, inclusive Negri, Butler, Balibar e Zizek, assinam […]
Por Beatriz Preciado, no Libération, 9/5/14 | Trad. Silvio Pedrosa “Faz-nos falta liberar o feminismo da tirania das políticas identitárias” — Feminismo amnésico Como é o caso em quase todas as práticas de oposição política e de resistência minoritária, o feminismo sofre de um desconhecimento crônico de sua própria genealogia. Ignora suas linguagens, esquece suas […]
Por Marta G. Franco (@teclista), no Madrilonia, dica de Javier Toret | Trad. UniNômade Fundado em março de 2014, com uma fração de ativistas que participou do movimento do 15-M, o novo partido espanhol Podemos partiu das redes mobilizadas pelos Indignados para, inesperadamente, conquistar cinco cadeiras nas eleições ao Parlamento Europeu. — 1. Podemos não […]
Por Gigi Roggero, na revista Viewpoint , em 9/6/12 | Trad.: Silvio Pedrosa “Como podemos transformar a universidade numa instituição do comum?” — Estamos vivendo uma situação revolucionária. Poderíamos reformular a definição clássica nos seguintes termos: as elites dominantes do capital global não podem mais viver como no passado; os trabalhadores, os precários, […]
Por Nick Srnicek, no Disorder of things, em 3/10/14 | Trad. Aukai Leisner A esquerda se considera incapaz de pensar adequadamente a economia. Isso é um grande erro. Nick, da London School of Economics e coautor do Manifesto aceleracionista, explica por que e apresenta um pequeno painel das alternativas. — Com a maior crise econômica […]
Por Giuseppe Cocco, publicado originalmente pelos Cadernos IHU (somente impresso), em 22/4/14 — “… aqueles que, reservando à massa dos pobres os vícios próprios de todos os mortais, dizem que o povo é completamente desregrado, que dá medo quando não tem medo, dizem que os pobres (…) não são feitos para a verdade. Ao contrário, […]
Entrevista de Toni Negri, por Federico Tomasello, publicada originalmente na Euronômade [italiano], em janeiro de 2014 | Tradução: Bruno Cava — Federico Tomasello (FT): Há alguns anos, no livro Da fábrica à metrópole [2008, sem edição traduzida], você disse que a metrópole está para a multidão como antes a fábrica estava para a classe operária. Gostaria de […]
Por Tiago Rattes de Andrade, doutorando em história pela UFJF, para o dossiê UniNômade dos 50 anos do golpe O legado da ditadura ainda é forte entre as populações marginalizadas e vulnerabilizadas pela paz do capital, apesar das mobilizações e lutas sociais dos anos 1970 e 1980, com o novo sindicalismo, os “novos movimentos” e […]
Por Ilya Budraitskis, no Esquerda Aberta (Rússia) | Trad. UniNômade Ativista socialista russo invoca “humanismo” emergencial, para frear impulsos nacionalistas pró-Putin e pró-Kiev que chocaram, em Odessa, o ovo da serpente da “disputa geopolítica”. Ilya participou da Maidan em janeiro e tem escrito textos elucidativos sobre a revolução na Ucrânia, apontando a indignação da multidão, […]
