Império UniNômade

Iugoslávia e Ucrânia: os dilemas da paz

Sob a curadoria de Elisabetta Michielin, conversa entre Gianluca Paciucci e Piero Maestri | Em Storia / Storie, 24/02/2023 | Trad. coletivo de tradutores da UniNômade Os dois foram redatores da revista “Guerra & Paz” (1993-2015). Gianluca Paciucci, professor e ensaísta, secretário da Rifondazione Comunista de Trieste, e Piero Maestri, redator da Jacobin Italia, dialogam […]

Leia Mais
Império

A paz é uma luta dentro da luta

Por Adriano Sofri, em 24/02/2023 | Trad. Sindia Santos — Entre os meus amigos mais próximos, de quem discordo com mais frequência, está Mao Valpiana e sua “Ação Não-Violenta”. Graças a ele e ao “Movimento Não-Violento”, durante a mobilização do “Europe for Peace”, fiquei sabendo da “Campanha de Objeção à Guerra”. É um fato que […]

Leia Mais
Império

Ich bin ein Ukrainer

Por Adriano Sofri | 21/02/2023 | Trad. UniNômade — Ich bin ein Ukrainer, disse Biden, ou é como se tivesse dito. Se encostarem no meu hóspede, é como se estiverem encostando em mim. Biden disse isso como muita calma. O jovem hóspede ficou emocionado e feliz. Nada disso jamais tinha acontecido na Europa ou em […]

Leia Mais
Império

Lula e a Bolsa de Valores de…Kiev !

Giuseppe Cocco Depois de enfrentar ameaças de todo tipo que culminaram na invasão dos palácios da “Praça dos Três Poderes” projetada por Oscar Niemeyer, o governo Lula finalmente começou a funcionar. No início de fevereiro de 2023, já podemos ver a implementação de vários projetos decisivos: as articulações políticas com os novos presidentes do Parlamento […]

Leia Mais
Democracia Império

O não dos tchecos ao populismo

Por Leonardo Valverde, para a UniNômade — No final de janeiro de 2023, os tchecos elegeram o futuro presidente, Petr Pavel, que assumirá em março para um mandato de cinco anos, renovável apenas uma vez. Pavel foi para o segundo turno disputar as eleições com o populista Andrej Babiš, e ganhou com 57% dos votos, […]

Leia Mais
Império

Como amar uma pátria [Родина], um livro de Oxana Timofeeva

Como amar uma pátria [Родина], um livro de Oxana Timofeeva | Em Pulp, quotidiani dei libri, 24/12/22 | Trad. UniNômade Entrevista com Oxana Timofeeva, por Elisabetta Michielin — “Como amar uma pátria” (2020) é a primeira obra da filósofa Oxana Timofeeva, já publicada em russo, inglês, alemão e italiano, ainda sem tradução ao português. A […]

Leia Mais
Império

É mais fácil imaginar o fim do mundo do que o fim de Putin?

Bruno Cava e Giuseppe Cocco   A paz não é a ausência de guerra, mas uma virtude que brota da força da alma.  Spinoza O melhor ocidente está fora do ocidente. A melhor Europa está nas jovens iranianas que soltam os cabelos e são mortas por isso, nos jovens ucranianos que agitam a bandeira da […]

Leia Mais
Império UniNômade

O guizo de Lênin

O guizo de Lênin Por Mimmo Sersante | 29/09/2022, em La Storia / Le Storie | Trad. UniNômade — Marx balizador. Pois a ele também ocorreu de arrastar detrás de si uma bela cauda de intérpretes simplórios. Se o próprio Marx não disse… mas é certo que disse… em algum lugar… basta procurar. Toda ocasião […]

Leia Mais
Império

Biden e a eleição de Lula

  Bruno Cava   Além de Marina, Tebet, FHC etc, que fizeram a diferença para a vitória eleitoral apertada de Lula no domingo passado, é importante mencionar a atuação do governo Biden em garantir o resultado eleitoral das urnas. Sobre isso, coloco abaixo três links, da Reuters, Foreign Policy e Folha de SP, que narram […]

Leia Mais
Destaques Império

A visão do Ocidente sobre o resto do mundo

  por Ronya Othmann Frankfurter Allgemeine Zeitung (09/10/2022)   Quando se sai da Alemanha de vez em quando e se viaja para um dos países do chamado Sul Global, alguns dos discursos alemães sobre estas regiões parecem – não há outra maneira dizê-lo – insanos. E até mesmo totalmente autocentrados e provincianos. O próprio termo […]

Leia Mais
X