A rede Universidade Nômade é uma rede transnacional, que se compõe de militantes, intelectuais, artistas, grupos de pesquisa, coletivos, ativistas de cursinhos pré-vestibulares populares, blogues, e pontos em geral dispersos em redes sociais, produtivas e colaborativas. Todos os textos são de responsabilidade dos autores.
Por Simon Pirani | Em New Politics, 15/02/23 | Trad. Fabrício Toledo de Souza — A alegação de que o gasoduto Nord Stream foi explodido por forças especiais dos EUA, feita em 10 de fevereiro de 2023i pelo jornalista investigativo Seymour Hersh, está sendo usada para reforçar narrativas falsas sobre a culpabilidade da Rússia pela guerra […]
Por Pierre Madelin | Em Lundimatin, 27/02/23 | Trad. Sindia Santos — Em 24 de fevereiro, o exército russo invadiu a Ucrânia em uma operação militar de grande escala cujo objetivo era decapitar rapidamente o poder ucraniano e subjugar o país. Esta invasão brutal, rapidamente acompanhada de crimes de guerra em massa e crimes contra […]
Entrevista de Stephen R. Shalom com Taras Bilous | No The Commons.ua, 16/02/2023 | Trad. Sindia Santos Taras Bilous é um historiador ucraniano, um editor do Commons: Journal of Social Criticism, e um ativista do Sotsialniy Rukh (Movimento Social). Atualmente, ele está servindo no exército ucraniano. Abaixo segue a entrevista que ele concedeu a Stephen […]
Sob a curadoria de Elisabetta Michielin, conversa entre Gianluca Paciucci e Piero Maestri | Em Storia / Storie, 24/02/2023 | Trad. coletivo de tradutores da UniNômade Os dois foram redatores da revista “Guerra & Paz” (1993-2015). Gianluca Paciucci, professor e ensaísta, secretário da Rifondazione Comunista de Trieste, e Piero Maestri, redator da Jacobin Italia, dialogam […]
Por Adriano Sofri, em 24/02/2023 | Trad. Sindia Santos — Entre os meus amigos mais próximos, de quem discordo com mais frequência, está Mao Valpiana e sua “Ação Não-Violenta”. Graças a ele e ao “Movimento Não-Violento”, durante a mobilização do “Europe for Peace”, fiquei sabendo da “Campanha de Objeção à Guerra”. É um fato que […]
Por Adriano Sofri | 21/02/2023 | Trad. UniNômade — Ich bin ein Ukrainer, disse Biden, ou é como se tivesse dito. Se encostarem no meu hóspede, é como se estiverem encostando em mim. Biden disse isso como muita calma. O jovem hóspede ficou emocionado e feliz. Nada disso jamais tinha acontecido na Europa ou em […]
Giuseppe Cocco Depois de enfrentar ameaças de todo tipo que culminaram na invasão dos palácios da “Praça dos Três Poderes” projetada por Oscar Niemeyer, o governo Lula finalmente começou a funcionar. No início de fevereiro de 2023, já podemos ver a implementação de vários projetos decisivos: as articulações políticas com os novos presidentes do Parlamento […]
Por Leonardo Valverde, para a UniNômade — No final de janeiro de 2023, os tchecos elegeram o futuro presidente, Petr Pavel, que assumirá em março para um mandato de cinco anos, renovável apenas uma vez. Pavel foi para o segundo turno disputar as eleições com o populista Andrej Babiš, e ganhou com 57% dos votos, […]
Como amar uma pátria [Родина], um livro de Oxana Timofeeva | Em Pulp, quotidiani dei libri, 24/12/22 | Trad. UniNômade Entrevista com Oxana Timofeeva, por Elisabetta Michielin — “Como amar uma pátria” (2020) é a primeira obra da filósofa Oxana Timofeeva, já publicada em russo, inglês, alemão e italiano, ainda sem tradução ao português. A […]
Bruno Cava e Giuseppe Cocco A paz não é a ausência de guerra, mas uma virtude que brota da força da alma. Spinoza O melhor ocidente está fora do ocidente. A melhor Europa está nas jovens iranianas que soltam os cabelos e são mortas por isso, nos jovens ucranianos que agitam a bandeira da […]
